Một trong những ngày lễ lớn nhất của nước ta, Ngày Giải phóng miền Nam 30/4 đang đến rất gần. Hãy cùng IOE “bỏ túi” ngay những kiến thức tiếng Anh chủ đề Ngày Giải phóng miền Nam 30/4 nhé!
Ngày giải phóng miền Nam có nhiều cách gọi và dịch khác nhau. Tuy nhiên, tên tiếng Anh phổ biến nhất của ngày lễ Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước là:
Cách đây 45 năm, cuộc tổng tiến công và nổi dậy mùa Xuân năm 1975 mà đỉnh cao là chiến dịch Hồ Chí Minh lịch sử đã giành thắng lợi hoàn toàn. Ngày 30 tháng 4 năm 1975 vô cùng quan trọng với sự độc lập, tự do của đất nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Ngày đánh dấu sự kiện chấm dứt chiến tranh, đất nước giành được độc lập, thống nhất 2 miền Nam Bắc. Chiến thắng đã chấm dứt chuỗi ngày bị xâm chiếm bởi các nước tư bản, đồng thời mở ra kỳ nguyên mới cho cả dân tộc, góp phần thúc đẩy đất nước phát triển như ngày nay. Vì vậy, hàng năm, nhân dân ta lấy 30/4 là ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước.
* Public holiday (n) ngày lễ
*Liberation (n) sự giải phóng
*Reunification (n) sự thống nhất, hợp nhất lại
*Victory (n) chiến thắng
*National (adj) (thuộc) Quốc gia
*Independence (n) sự độc lập
*The South (n) miền Nam
*Avert (war) (v) đẩy lùi (chiến tranh)
*Call for a cease-fire: sự kêu gọi ngừng bắn
*Unconditional surrender: đầu hàng vô điều kiện
*To triumph over the enemy: chiến thắng kẻ thù
*Triumph song: bài ca chiến thắng
*Glorious victory: chiến thắng vẻ vang, lẫy lừng
*Bring peace to nation: mang hòa bình, độc lập cho dân tộc
*Negotiate a peace agreement: đàm phán hòa bình
*Sign a peace treaty: ký kết hiệp ước hoà bình
*Set fireworks to celebrate: đốt pháo hoa chào mừng
*Host various exhibits to celebrate: tổ chức nhiều cuộc triển lãm chào mừng
Hy vọng bạn đã học được những từ vựng bổ ích để tự tin giới thiệu với bạn bè quốc tế về Ngày giải phóng miền Nam 30/4.
Chúc bạn một kỳ nghỉ lễ 30/4 - 1/5 vui vẻ, ý nghĩa!
Team Nội dung IOE - Tổng hợp
