Nhóm đã phát hành sáu đĩa đơn xếp thứ nhất tại Anh và năm album xếp thứ nhất, với khoảng 50.000.000 đĩa được bán vào năm 2009.
Họ phát hành album đầu tiên Said và Done vào năm 1995 và ba album phòng thu tiếp theo vào năm 1996, 1998 và 2010. Cho đến nay nhóm đã phát hành 7 album tất cả.
"Hãy yêu anh thật lòng" là một bài hát của The Osmonds, và phát hành trong năm 1974. Hai mươi năm sau, Boyzone đã cover lại . Cả hai phiên bản đều rất thành công, đạt top ten của bảng xếp hạng ở nhiều nước.
Boyzone are an Irish boy band. The group was most successful in Ireland, the UK, Asia, Australia and New Zealand; they also had differing levels of success in parts of Europe.
The group has released six #1 UK hit singles and five #1 albums, with approximately 50 million records sold by 2009.
Their first album Said and Done was released in 1995 and the following three studio albums in 1996, 1998 and 2010. Seven compilation albums have been released so far.
"Love Me for a Reason" is a song by The Osmonds, and released in 1974. Twenty years later, Boyzone covered the song. Both versions were successful, reaching the top ten of the charts in many countries.
|
Love Me for a Reason Boyzone |
Hãy yêu anh thật lòng |
|
Girl when you hold me How you control me You bend and you fold me Any way you please It must be easy for you To love the things that you do But just a pastime for you I could never be
If I should stay or go Cos the games that you play Are driving me away...
Let me be the one, girl Love Me For a Reason Let the reason be love Don't love me for fun, girl Let me be the one, girl Love Me For a Reason Let the reason be love
Are only minor tests, babe Of love turned to stresses Between a woman and a man So if love everlasting Isn't what you're asking I'll have to pass, girl I'm proud to take a stand I can't continue guessing Because it's only messing With my pride, and my mind So write down this time to time I'm just a little old-fashioned It takes more than a physical attraction My initial reaction is Honey give me a love Not a facsimile of |
Khi em ôm lấy anh Em như có được tất cả anh Em quyến rũ anh mê dại Và dù thế nào chăng nữa Thì điều đó với em có thật sự mặn nồng Em có phải đang yêu thật không? Hay em đang chỉ vui đùa cợt nhả Nhưng điều đó với anh không thể
Giờ đây anh vẫn còn lưỡng lự… Bỏ ra đi hay ở lại bên em Vì em đùa vui với tình cảm trong anh Làm cho anh chán nản biết bao
Em yêu, đừng yêu anh như trò tiêu khiển Hãy để anh là người được em yêu Hãy yêu anh chân thật Yêu anh với những điều gần gũi nhất Em yêu, đừng yêu anh như trò tiêu khiển Hãy để anh là người được em yêu Hãy yêu anh chân thật Yêu anh với những điều gần gũi nhất
Những nụ hôn và vòng tay ve vuốt Thật hời hợt Để rồi mệt mỏi hiện ra Trong cả hai ta Nếu tình yêu là điều mãi mãi Đó có phải là điều em muốn Nhưng anh sẽ quên tất cả Anh tự tin để bước riêng anh
Anh không thể mãi chờ mãi đợi Vì ngày mai như xa vời vợi Và trong anh tất cả đã qua Theo thời gian trôi xa
Anh là người theo lối cũ xưa Anh cần được yêu nhiều hơn nữa Ấn tượng ban đầu của anh là Hãy yêu anh thật lòng Chứ không phải là giả dối |
Đây là phần ngữ pháp bạn có thể tham khảo sau khi nghe bài hát này nhé!
|
Structure - Cấu trúc |
Example - Ví dụ |
Translation - Dịch nghĩa |
|
Anyway: dù sao đi nữa |
Anyway, I must be off tomorrow. |
Dù sao chăng nữa mai tôi cũng phải đi. |
|
It's easy for sb to do st: thật dễ dàng để làm gì. |
It's easy for you to do this exercise. |
Bài tập đó thật dễ dàng đối với con. |
|
To have to: phải |
They have to pay their own things. |
Họ phải tự trả những đồ của họ. |
|
To be proud of/to: Tự hào về |
He is proud of the victory. |
nh ta tự hào về chiến thắng.
|
|
Synonym - Từ đồng nghĩa |
Example - Ví dụ |
Translation - Dịch nghĩa |
|
Anyway |
It's too late now, anyhow. |
Dù sao thì bây giờ cũng đã quá muộn. |
|
Forever |
Your mother complains about you everlastingly. |
Mẹ anh không ngớt lời than phiền về anh. |
Cuối cùng, xin gửi tới các bạn clip ca khúc này với sự thể hiện của The Osmonds. Theo bạn, ban nhạc nào trình bày ca khúc này hay hơn? Cùng cho ý kiến các bạn nhé!
