Giữa Karen và Alice ai có lý ? Phải nói như thế nào cho đúng ? Next to và near  thường có thể dùng không phân biệt trong ngữ văn nhưng trong một số trường hợp thì không dùng lẫn lộn được. Bởi vì phân tích kỹ, chúng có nhiều khác biệt. Next to có nghĩa là vật gì gần một vật khác nhất. Nó có thể ở sát ngay gần bên, ví dụ:

Elli's house is next to ours ( there's no other house between ).

Nhà của Elli kế bên chúng tôi ( không có nhà nào chen ở giữa ).

Nếu Karen nói:

Elli's house í near mine.

Nhà Elli ở gần nhà tôi.

Thì có thể là nhà kế cận hoặc giữa cùng một đoạn đường, mà theo ý Karen thì không có gì là xa lắm.