Những thành ngữ truyện tranh
Th.sáu, 29/07/2011, 11:28 Lượt xem: 4340

Chúng ta đều biết jeep là một loại xe ban đầu do quân đội Mỹ sản xuất. Nhưng từ "jeep" lại do họa sĩ chuyện tranh Elzie C. Segar, tác giả cuốn "Thủy thủ Popeye" sáng tạo ra. năm 1936, Segar giới thiệu một nhan vật mới trong chuyện "Eugene - biệt hiệu Jeep". Eugene là một con vật nhỏ xíu phát ra âm thanh "jeep, jeep", và có thể tiên đoán tương lai.

Năm sau, bắt đầu ra đời chiếc xe quân đội gọi là "g.p" viết tắt của "general purpose". Nhân vật chuyện tranh Eugene đã trở nên nổi tiếng và tên của nó đọc rất giống chữ viết tắt "g.p", đến nỗi ngay sau đó mọi người gọi chiếc xe mới là 'jeep".

Một nhân vật khác trong chuyện Popeye là Wimpy, một chàng mập say mê món thịt băm viên. Ngày nay có một hệ thống cửa hàng thức ăn nhanh bán thịt băm viên. Tên của hệ thống cửa hàng đó: Wimpy.

Ở Mỹ những bánh mỳ kẹp đôi khi được gọi là 'Dagwoods', theo tên của nhân vật Dagwood trong chuyên tranh "Blondie". Dagwood, chồng của Blondie rất thích những chiếc bánh ngon lành này, đặc biệt là lúc thức đêm khuya.

"Zap" là một từ trong kỷ nguyên không gian của những trò chơi điện tử, nhưng nó đã ra đời từ thời kỳ Đồ đá trong chuyện tranh. Johny Hart lần đầu tiên phổ biến từ này trong chuyện tranh về người nguyên thủy "Trước công nguyên". Và sau đó cũng là một thành ngữ chuyện tranh.

Source: tổng hợp internet