LỜI BÀI HÁT

Take me to the ocean blue
Let me dive right into
Anything I'll ever capture
You can wait up all night
Waiting for wrong or right
I always knew where I had you

You can lie on my waves
You can sleep in my caves

Living on the edge of peace
Knowing that water can freeze
Do you still want me to open

Come on into my waves
You can sleep in my caves
Let me know that you will hold me
Till the tides take my soul

We belong to the sea
To the waves you and me
Living in the ocean so blue
We belong to the sea
Open wide being free
A minute everlasting with you

And as soon as it stops
We'll all be a drop
Coming down on your wide open sea

Can you wash me away
Will you dry me one day
Take me to the place where I came from
If I had a open heart
Would you tear that apart
Why do I feel that you're lonesome

Come on into my waves
You can sleep in my caves
Let me know that you will hold me
Till the tides take my soul

We belong to the sea
To the waves you and me
Living in the ocean so blue
We belong to the sea
Open wide being free
A minute everlasting with you

And as soon as it stops
We'll all be a drop
Coming down on your wide open sea

There's a thunder inside me
That your silence will kill
And I know that you forced me
To get rid of what I feel

We belong to the sea
To the waves you and me
Living in the ocean so blue
We belong to the sea
Open wide being free
A minute everlasting with you
And as soon as it stops
We'll all be a drop
Coming down on your wide open sea

NGỮ PHÁP TRONG BÀI

1. to belong to: thuộc về

We belong to the sea :  Chúng ta thuộc về biển cả.

2. to take somebody to somewhere: đưa ai đến nơi nào

Take me to the ocean : Hãy đưa tôi đến với biển cả.

3. edge: lề, gờ, cạnh

Living on the edge of peace, knowing that water can freeze.  = Cuộc sống bị đe doạ không yên ả, vì biết rằng một lúc nào đó nước có thể đóng băng.

4. to come on into: tiến lên và bước vào

Come on into my waves :  Hãy hoà mình vào những ngọn sóng.

5. as soon as: ngay khi

As soon as he’s arrived, tell me :  Ngay khi anh ta đến thì bảo tôi.

6. to wash something away: rửa sạch cái gì đi

Can you wash me away? :  Anh có thể rũ sạch hình bóng em không?

7. to tear something apart: xé tan cái gì

Would you tear that apart? :  Liệu anh có làm tan nát trái tim em không?

8. to get rid of: từ bỏ

And I know that you forced me to get rid of what I feel:  Và em  biết rằng anh sẽ buộc em phải từ bỏ những gì em đang cảm  nhận